Lectionary Calendar
Sunday, April 28th, 2024
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 9:10,18
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Matthew 9:10
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Then it happened that as Jesus was reclining {at the table} in the house, behold, many tax collectors and sinners came and were dining with Jesus and His disciples.
NA26 – Καὶ ἐγένετο (5633) αὐτοῦ ἀνακειμένου (5740) ἐν τῇ οἰκίᾳ, καὶ ἰδοὺ (5628) πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ ἐλθόντες (5631) συνανέκειντο (5711) τῷ Ἰησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ.
WH – και εγενετο (5633) αυτου ανακειμενου (5740) εν τη οικια και ιδου (5640) πολλοι τελωναι και αμαρτωλοι ελθοντες (5631) συνανεκειντο (5711) τω ιησου και τοις μαθηταις αυτου
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܣܡܺܝܟ݂ܺܝܢ ܒ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܐܶܬ݂ܰܘ ܡܳܟ݂ܣܶܐ ܘܚܰܛܳܝܶܐ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ ܐܶܣܬ݁ܡܶܟ݂ܘ ܥܰܡ ܝܶܫܽܘܥ ܘܥܰܡ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܀
Lexical Parser:
Matthew 9:18
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – While He was saying these things to them, a {synagogue} official came and bowed down before Him, and said, ""My daughter has just died; but come and lay Your hand on her, and she will live."
NA26 – Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος (5723) αὐτοῖς ἰδοὺ (5628) ἄρχων εἷς ἐλθὼν (5631) προσεκύνει (5707) αὐτῷ λέγων (5723) ὅτι Ἡ θυγάτηρ μου ἄρτι ἐτελεύτησεν· (5656) ἀλλὰ ἐλθὼν (5631) ἐπίθες (5628) τὴν χεῖρά σου ἐπ αὐτήν, καὶ ζήσεται. (5695)
WH – ταυτα αυτου λαλουντος (5723) αυτοις ιδου (5640) αρχων [ [εις] προσελθων (5631) | εις ελθων (5631) ] προσεκυνει (5707) αυτω λεγων (5723) οτι η θυγατηρ μου αρτι ετελευτησεν (5656) αλλα ελθων (5631) επιθες (5628) την χειρα σου επ αυτην και ζησεται (5695)
PES – ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܗܳܠܶܝܢ ܡܡܰܠܶܠ ܗ݈ܘܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ ܐܶܬ݂ܳܐ ܐܰܪܟ݂ܽܘܢܳܐ ܚܰܕ݂ ܩܪܶܒ݂ ܣܓ݂ܶܕ݂ ܠܶܗ ܘܶܐܡܰܪ ܒ݁ܪ݈ܰܬ݂ܝ ܗܳܫܳܐ ܡܺܝܬ݂ܰܬ݂ ܐܶܠܳܐ ܬ݁ܳܐ ܣܺܝܡ ܐܺܝܕ݂ܳܟ݂ ܥܠܶܝܗ ܘܬ݂ܺܚܶܐ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
